По-арабски слово "мактуб" буквально означает "это написано".
когда произносишь вслух, то все резко теряет смысл, тот самый, сакральный.

@темы: моменты размышления